Danksagung der abtretenden Geschäftsführerin / Remerciement de la directrice sortante

Liebe Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen
Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Euch zu sagen, wie sehr ich das Vertrauen und die Loyalität geschätzt habe, die Ihr mir in all den Jahren bewiesen habt!

Chers membres et chers collègues
Je voudrais profiter de cette occasion pour vous dire combien j’ai apprécié la confiance et la loyauté dont vous m’avez fait preuve au fil des ans !